- 異国の言語の聴き取りは脳の力。Understanding a foreign language by ear is a feat of the brain.
- 異国の言語の発音は脳と舌の力。Pronouncing a foreign language is a matter of brain power and the capabilities of the tongue.
- 単音の聴き取りは耳の力。The ability to hear individual notes is a matter of ear training.
- 異国の言語の聴き取り精度を上げるには好きな分野の聴き取り練習からやるのが効果的です。To improve your listening accuracy in a foreign language, it is effective to start by practicing with topics you enjoy.
- 異国の言語の聴き取りに集中してまず耳の精度を上げましょう
- 音楽の力を借りるのもいいでしょう。Once you’ve understood what you’ve heard, try saying it out loud.
- 聴き取りができたらとりあえず発音してみましょう。Once you’ve understood what you’ve heard, try saying it out loud.
機能、function
- 全てのyoutube動画を使って語学学習ができます。You can use any YouTube video for language learning.
- 日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、アルバニア語、ロシア語、ウクライナ語など。Japanese, English, Chinese, Korean, French, German, Italian, Spanish, Albanian, Russian, Ukrainian, etc.
- 翻訳言語も同様に選択できます。You can also select the translation language.
- youtbe動画を音声認識するので学びたい動画や好みの動画を学習対象にできます。Since the system uses speech recognition on YouTube videos, you can use the videos you want to learn from—or simply those you enjoy—as study material.
- 現地のニュースを選択すればネイティブな発音を学習できます。You can learn native-level pronunciation by selecting local news.
- 特に英語圏のyoutbe動画はプログラム言語の学習などは良質なものが多く使うべきです。YouTube videos from the English-speaking world, in particular, often offer high-quality content for learning programming languages and are well worth using.
- 自分の発音の確認ができます。You can check your own pronunciation.
- youtbe動画発音の後に自分が発音することで音声認識しますので発音のチェックになります。By repeating the pronunciation after the YouTube video, the speech recognition feature will process your voice, allowing you to check your pronunciation.
- youtbe動画の時間情報を取り込むことで学習したい場面を選択できます。By importing the timestamp information from a YouTube video, you can select the specific segments you wish to study.
- 繰り返し学習が容易にできます。Repeated study is easy to do.
- 音声認識結果に時間情報がついて検索時にインデックスになります。Time information is attached to speech recognition results, which then serves as an index for searching.
- youtbeミュージック動画の歌詞も時間情報をつけることで動画再生に応じて歌詞と翻訳結果を表示できます。By adding time-stamped lyrics to YouTube Music videos, you can display the lyrics and their translations in sync with the video playback.
- youtbeミュージック動画を使って言語学習ができます。You can use YouTube music videos for language learning.
画面の説明、Screen description
Main画面、Main screen
